Journal of Nuclear Science, Engineering and Technology (JONSAT)
In cooperation with the Iranian Nuclear Society

Study on Civil Liability for Nuclear Damage in the Rules and Internal Laws Considering the Accession of Country to the 1963 Uienna Convention

Document Type : Research Paper

Authors

M.M. Hosseiny Targhi 1
H. Rashidi 2

1 AEOI, P.O.Box: 14155-1339, Tehran-Iran

2 Islamic Azad University Khomain, P.O.Box: 38815-171, Central Province-Iran

Abstract
The increasing need for nuclear power in various fields, especially for power generation, along with other sources of energy, from one side’ and Probability of nuclear incidents in nuclear power plants and facilities (Despite High level safety of this facilities) ‘On the other hand, the need to compensate for such incidents, which is not limit to geographical scope of one country, would be inevitable in the current era. From a Legal Perspective ‘Although in our country there are some general rules on civil liability, but they are not appropriately enough and effective the issues of nuclear damage and making comprehensive consensus on the harmonization of the Civil liability of neighboring and others Countries. Therefore, the country, in accordance with the discretion of one of the relevant conventions, should identify a nuclear liability responsible, provide the minimum amount of liability for this liability, insurance coverage, etc... In this regard, while the issue of acceding of the Islamic Republic of Iran to the 1963 Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage is on the agenda of the Atomic Energy Agency and the Government the present article has analyzed although liability of the operator for nuclear damage, insurance coverage and non-discrimination will be accepted in some way. But it is not enough, and as provided in the convention, a special national law should be drafted and approved.

Highlights

1-     Vienna convention on civil liability for nuclear damage (1963)

2-     ر.ک فرهنگ‌نامه اصول فقه، تدوین توسط مرکز اطلاعات و مدارک اسلامی، برگرفته از مقاله قاعده لاضرر

3-     Special Drawing Rights

4-     Ukraine law on civil liability for nuclear damage and its financial security

5-     Finland nuclear liability Act of 8th june 1972 as emended by the  Act of 15 septeember 1989 

6-     ر.ک: سایت معاونت آموزش دادگستری استان تهران www.ghavanin.ir

7-     LAW on civil liability for nuclear damage the parliment of romania adopts this law (law no .115/2007)

8-     ر.ک : RC.Majlis.ir

9-     INDIA the civil liability for nuclear damage act, 2010 (no .38 of 2010).

 

مراجع:

1-     القواعد الفقهیه، سید حسن بجنوردی، ج۲، ص۱۷۲۲

2-     قواعد فقه، محقق داماد، سید مصطفی، ج۱، ص۱۰۹ - جابری عرب‌لو، محسن، فرهنگ اصطلاحات فقه فارسی، صص ۳۱-۳۲

3-     صاحب جواهر، جواهر الکلام، ج۳۷، ص۴۶

4-     شیخ طوسی، المبسوط، ج 7 ، ص 159

5-     ابن براج ، مهذب، مجموعه ینابیع الفقهیه، ج 2

6-     قواعد فقه، محقق داماد، سید مصطفی، ج۱، ص۱۱۷

7-     مشکینی، علی، اصطلاحات الاصول، ص۲۰۳ 

8-     انصاری، مرتضی بن محمدامین، فرائدالاصول، ج ۲، ص ۴۶۰

9-     آخوند خراسانی، محمد کاظم بن حسین، کفایه الاصول، ج۱، ص۳۸۱

10-   نراقی، محمد بن احمد، عوائد الایام، ص۱۷-۱۸

11-   دکتر کاتوزیان، ناصر، ضمان قهری، مسئولیت مدنی، ناشر: دهخدا، 1362، ص 120

12-   به نقل از کاتوزیان، دکتر ناصر، همان، ص 128

13-   لطفی، اسدالله، سلسله مباحث فقهی حقوقی مسئولیت مدنی، انتشارات جاودانه، 1393، ص39

14-   انصاری، علی، حجت مبیّن، نظریه قابلیّت انتساب در حقوق مسئولیت مدنی، پژوهش های تطبیقی حقوقی، دوره 15، بهار 1390، ص19

15-   ر.ک: کاظمی- شکوفه و محمدحسینی طَرقی - مرتضی، ارتباط 1 ، ماهنامه داخلی سازمان انرژی اتمی ایران، شماره 25 ، ص 25

16-   محمدحسینی طَرقی – مرتضی، همان، شهریور 1384، شماره 13 ، ص 11

17-   رَضایی پیش رباط، دکتر ص، مسئولیت بین المللی دولت ها در پیشگیری و جبران خسارت ناشی از فعالیت های صلح آمیز هسته ای، انتشارات خرسندی، سال 1393، صص 240 و 241

18-   ر. ک: اسکینی، دکتر ربیعا، مباحثی از حقوق تجارت بین الملل، انتشارات نشر دانش امروز، 1371، صص 254 و 255

19-   رجوع کنید به : آرای وحدت رویه دیوان عالی کشور، ناشر معاونت حقوقی ریاست جمهوری، سال 1380 ، ص 1326

20-   ر.ک: محمد حسینی طَرقی، مرتضی، ارتباط ماهنامه داخلی سازمان انرژی اتمی ایران،1384 ، شماره های 9 تا 26

21-   با دینی و ناظری، اصول ویژه مسئولیت مدنی اتمی در ارتباط با قوانین داخلی، ویژه نامه همایش آشنایی با حقوق هسته ای (راهبرد نو)، نشریه علمی سازمان انرژی  اتمی ایران، تابستان 1393، ص 99.

22-   مجموعه قوانین سال 1363 ، از انتشارات روزنامه رسمی جمهوری اسلامی ایران، ص 146

23-   روزنامه رسمی شماره 16070 مورخ 11/02/1379

24-   نظام حقوقی بین المللی مسئولیت مدنی در قبال خسارت هسته ای ، مترجم: دکتر ص. رَضایی پیش رباط . ص 27

25-    ر.ک: محمدحسینی طَرقی، مرتضی، ماهنامه ارتباط، همان ، ص 11

عبداللهی پور، اصول، مبانی و بایسته‌های حقوق هسته‌ای و ضرورت اعمال آن در ساختار حقوق کشور، راهبرد نور (نشریه بسیج علمی سازمان انرژی اتمی ایران) ویژه نامه آشنایی با حقوق هسته‌ای، تابستان 1393، ص 15.

Keywords

Nuclear Civil Liability
Nuclear Compensation
Vienna Convention
Life
Property
Power Plant
Nuclear Facilities
1-     Vienna convention on civil liability for nuclear damage (1963)
2-     ر.ک فرهنگ‌نامه اصول فقه، تدوین توسط مرکز اطلاعات و مدارک اسلامی، برگرفته از مقاله قاعده لاضرر
3-     Special Drawing Rights
4-     Ukraine law on civil liability for nuclear damage and its financial security
5-     Finland nuclear liability Act of 8th june 1972 as emended by the  Act of 15 septeember 1989 
6-     ر.ک: سایت معاونت آموزش دادگستری استان تهران www.ghavanin.ir
7-     LAW on civil liability for nuclear damage the parliment of romania adopts this law (law no .115/2007)
8-     ر.ک : RC.Majlis.ir
9-     INDIA the civil liability for nuclear damage act, 2010 (no .38 of 2010).
 
مراجع:
1-     القواعد الفقهیه، سید حسن بجنوردی، ج۲، ص۱۷۲۲
2-     قواعد فقه، محقق داماد، سید مصطفی، ج۱، ص۱۰۹ - جابری عرب‌لو، محسن، فرهنگ اصطلاحات فقه فارسی، صص ۳۱-۳۲
3-     صاحب جواهر، جواهر الکلام، ج۳۷، ص۴۶
4-     شیخ طوسی، المبسوط، ج 7 ، ص 159
5-     ابن براج ، مهذب، مجموعه ینابیع الفقهیه، ج 2
6-     قواعد فقه، محقق داماد، سید مصطفی، ج۱، ص۱۱۷
7-     مشکینی، علی، اصطلاحات الاصول، ص۲۰۳ 
8-     انصاری، مرتضی بن محمدامین، فرائدالاصول، ج ۲، ص ۴۶۰
9-     آخوند خراسانی، محمد کاظم بن حسین، کفایه الاصول، ج۱، ص۳۸۱
10-   نراقی، محمد بن احمد، عوائد الایام، ص۱۷-۱۸
11-   دکتر کاتوزیان، ناصر، ضمان قهری، مسئولیت مدنی، ناشر: دهخدا، 1362، ص 120
12-   به نقل از کاتوزیان، دکتر ناصر، همان، ص 128
13-   لطفی، اسدالله، سلسله مباحث فقهی حقوقی مسئولیت مدنی، انتشارات جاودانه، 1393، ص39
14-   انصاری، علی، حجت مبیّن، نظریه قابلیّت انتساب در حقوق مسئولیت مدنی، پژوهش های تطبیقی حقوقی، دوره 15، بهار 1390، ص19
15-   ر.ک: کاظمی- شکوفه و محمدحسینی طَرقی - مرتضی، ارتباط 1 ، ماهنامه داخلی سازمان انرژی اتمی ایران، شماره 25 ، ص 25
16-   محمدحسینی طَرقی – مرتضی، همان، شهریور 1384، شماره 13 ، ص 11
17-   رَضایی پیش رباط، دکتر ص.، مسئولیت بین المللی دولت ها در پیشگیری و جبران خسارت ناشی از فعالیت های صلح آمیز هسته ای، انتشارات خرسندی، سال 1393، صص 240 و 241
18-   ر. ک: اسکینی، دکتر ربیعا، مباحثی از حقوق تجارت بین الملل، انتشارات نشر دانش امروز، 1371، صص 254 و 255
19-   رجوع کنید به : آرای وحدت رویه دیوان عالی کشور، ناشر معاونت حقوقی ریاست جمهوری، سال 1380 ، ص 1326
20-   ر.ک: محمد حسینی طَرقی، مرتضی، ارتباط ماهنامه داخلی سازمان انرژی اتمی ایران،1384 ، شماره های 9 تا 26
21-   با دینی و ناظری، اصول ویژه مسئولیت مدنی اتمی در ارتباط با قوانین داخلی، ویژه نامه همایش آشنایی با حقوق هسته ای (راهبرد نو)، نشریه علمی سازمان انرژی  اتمی ایران، تابستان 1393، ص 99.
22-   مجموعه قوانین سال 1363 ، از انتشارات روزنامه رسمی جمهوری اسلامی ایران، ص 146
23-   روزنامه رسمی شماره 16070 مورخ 11/02/1379
24-   نظام حقوقی بین المللی مسئولیت مدنی در قبال خسارت هسته ای ، مترجم: دکتر ص. رَضایی پیش رباط . ص 27
25-    ر.ک: محمدحسینی طَرقی، مرتضی، ماهنامه ارتباط، همان ، ص 11
عبداللهی پور، اصول، مبانی و بایسته‌های حقوق هسته‌ای و ضرورت اعمال آن در ساختار حقوق کشور، راهبرد نور (نشریه بسیج علمی سازمان انرژی اتمی ایران) ویژه نامه آشنایی با حقوق هسته‌ای، تابستان 1393، ص 15.

Home